Exemplos de uso de "se ha" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Se ha ido a América. He has gone to America.
No se ha hecho antes. It hasn't been done before.
¿Alguna vez se ha enamorado? Has she ever fallen in love?
Mi ordenador se ha colgado. My computer is hung up.
Tu profecía se ha cumplido. Your prophecy has come true.
La nieve se ha derretido. The snow is melted.
El hielo se ha derretido. The ice has melted.
El tren se ha ido. The train is gone.
Un fusible se ha fundido. A fuse has blown.
Se ha ido la luz. There's been a power cut.
Se ha vuelto bastante otoñal. It has become quite autumnal.
El invierno se ha ido. Winter is gone.
Mi computador se ha congelado. My computer has frozen.
Se ha logrado lo imposible. The impossible was achieved.
Se ha reunido mucha gente. Many people have gathered.
Últimamente, ella se ha emborrachado demasiado. She was tying one on far too often lately.
Tom se ha vuelto loco. Tom has gone crazy.
Por fin se ha acabado todo. It is finally all over.
Se ha puesto el sol. The sun has gone down.
Ella no se ha levantado todavía. She is not up yet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!