Ejemplos del uso de "situaciones" en español

<>
El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones. The human brain can adapt to new situations.
Él está acostumbrado a este tipo de situaciones. He is used to such situations.
Puedo pensar en algunas situaciones en que un cuchillo puede resultar útil. I can think of some situations in which a knife would come in handy.
En algunas situaciones, decir una mentira piadosa podría evitar que la gente se decepcione de alguien o se enoje con alguien. In some situations, telling a white lie could be used to avoid people to be disappointed or get angry by or with someone.
Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas. English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day.
La situación empeoraba cada minuto. The situation became worse by the minute.
Estoy seguro que la situación mejorará. I am sure the condition will turn for the better.
La situación exige medidas drásticas. The situation calls for drastic measures.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica. The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Solo estás agraviando la situación. You're only exacerbating the situation.
La situación del paciente cambia a cada día que pasa. The patient's condition changes every day.
Estoy familiarizada con la situación. I'm familiar with the situation.
Tom no entiende la situación. Tom doesn't understand the situation.
¿Qué harías en esta situación? What would you do in this situation?
La situación aún puede mejorarse. The situation is still capable of improvement.
Esta es una difícil situación. This is a difficult situation.
La situación allá fue critica. The situation there was critical.
La situación política ha cambiado. The political situation has changed.
Estoy familiarizado con la situación. I'm familiar with the situation.
¿Qué harías en esa situación? What would you do in that situation?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.