Sentence examples of "subieron" in Spanish with translation "up"

<>
show all
Ellos subieron el refrigerador por las escaleras. They lugged the refrigerator up the stairs.
Él la subió al bus. He handed her up into the bus.
Tom subió corriendo las escaleras. Tom ran up the stairs.
El gato se subió al árbol. The cat ran up the tree.
Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo. I felt something crawling up my arm.
Subimos hasta la mitad de la montaña. We went halfway up the mountain.
Él sintió algo subir arrastrándose por su pierna. He felt something crawl up his leg.
Por favor, no suba el volumen del televisor. Please don't turn up the volume on the television.
Sube un poco el volumen de la radio. Turn up the radio a little bit.
Tom le está subiendo el volumen al televisor. Tom is turning up the sound of the TV.
La banda subió el número de shows en su gira. The band upped the number of shows in their tour.
Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír. Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa. I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
Nosotros realmente la pasamos terrible subiendo hasta el vigésimo piso de este edificio. We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download