Exemplos de uso de "suelos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Todos los suelos de su casa están hechos de madera. All the floors in her house are made of wood.
Una manzana cayó al suelo. An apple fell to the ground.
No tires nada al suelo. Don't throw anything onto the floor.
La lluvia arrastró el suelo. The rain washed away the soil.
Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme. About one third of the earth's surface is land.
El perro olisqueó el suelo. The dog sniffed the ground.
Yo sentí el suelo temblar. I felt the floor shake.
Un suelo fértil es indispensable para la agricultura. Fertile soil is indispensable for agriculture.
Oí algo caerse al suelo. I heard something fall to the ground.
Hay agujeros en el suelo. There are holes in the floor.
¿Tenemos que tumbarnos en el suelo? Do we have to lie flat on the ground?
El suelo estaba cubierto de polvo. The floor was covered with dust.
Cavamos un agujero en el suelo. We dug a hole in the ground.
Hagan un círculo en el suelo. Make a circle on the floor.
El hombre se cayó al suelo. The man fell down on the ground.
Por favor, limpie el suelo sucio. Please clean the dirty floor.
El suelo está cubierto de nieve. The ground is covered with snow.
No te sientes en el suelo. Don't sit on the floor.
El terremoto hizo temblar el suelo. The earthquake shook the ground.
Tus lentes se cayeron al suelo. Your glasses fell on the floor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!