Sentence examples of "tener problemas" in Spanish

<>
Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública. Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye.
Ella fingió tener problemas auditivos. She pretended to be hard of hearing.
Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas. If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Tom parecía tener problemas para abrir la puerta. Tom seemed to be having trouble opening the door.
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía. Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales. Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección. The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Necesito tener amigos. I need friends.
Tom tiene problemas para pararse en una pierna. Tom has trouble standing on one leg.
Si usted no puede tener hijos, siempre tiene la opción de adoptarlos. If you can't have children, you could always adopt.
Tom tiene problemas maritales. Tom has marital problems.
¿Significa eso que Rob va a tener suerte esta noche? Does that mean Rob is getting lucky tonight?
Él es un experto en resolver problemas así. He is an expert at solving such problems.
No logró tener éxito en los negocios. He could not make it in business.
Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana. Too many people have serious problems with Italian language.
Debes tener paciencia con tu recuperación. You have to be patient about your recovery.
Tuve problemas para encontrar su casa. I had some trouble in finding his house.
Lo importante es tener esto en mente. What is important is to keep this in mind.
¿Cuándo se puede decir que una persona tiene problemas con el alcohol? When can one say that a person has alcohol issues?
Me alegro de tener muchos buenos amigos. I am happy to have so many good friends.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download