Ejemplos de uso de "trabajando mucho" en español con traducción al inglés

<>
Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás. He is working hard to catch up with the others.
No está trabajando mucho ahora. He's not working much at the moment.
Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo. He seemed to have been working for a long time.
Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Her method is far in advance of ours.
El está trabajando en Francia ahora. He is now working in France.
De verdad que no sé mucho sobre eso. I really don't know much about that.
Tom está trabajando en otra novela. Tom is working on another novel.
Cada vez que ella tocía, sentía mucho dolor. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto. I'm proud to be working on this project.
El clima tiene mucho que ver con nuestra salud. The weather has a great deal to do with our health.
Ella estaba demasiado cansada para poder continuar trabajando. She was too tired to go on working.
Un cambio de aires te hará mucho bien. A change of air will do you a lot of good.
Siguió trabajando. She kept working.
Le agradezco mucho su carta del 7 de enero. Thank you very much for your letter of January 7th.
Tom dice que no logra entender cómo se las apaña Mary para ganar tanto dinero trabajando sólo un dia a la semana. Tom says he can't understand how Mary manages to make so much money working only one day a week.
A ella no le afectó mucho la muerte de su marido. She was quite unaffected by the death of her husband.
Tom y Mary están trabajando. Tom and Mary are both at work.
A Ann le gusta mucho la música. Ann likes music very much.
El escritor está trabajando en un nuevo libro. The writer is working on a new book.
Probablemente no nevará mucho este invierno. We probably won't have much snow this winter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR