Usage examples of "utilizarse" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all24 use24
Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares. In addition to PCs, it can be used with cell phones.
La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos. Atomic energy can be used for peaceful ends.
Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio. Languages should not be used, for that would adulterate their beauty. Rather, they should be cryogenically frozen and observed in silence.
Es utilizado por muchísima gente. It is used by a great many people.
La gasolina es utilizada como combustible. Gasoline is used for fuel.
He utilizado mapas durante mi viaje. I made use of the maps during my journey.
Esta palabra no se utiliza así. This word isn't used like that.
¿Para qué se utiliza este objeto? What is this object used for?
¿Sabes cómo se utiliza un diccionario? Do you know how to use a dictionary?
Jamás había utilizado un hacha hasta ahora. Until now I've never used an axe.
Esta palabra no se utiliza con frecuencia. This word is not in common use.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos. Iron is used in building ships.
Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo. Windows is the most used operating system in the world.
Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra. Anything you say can and will be used against you.
El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear. Uranium is used in the production of nuclear power.
Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable. We have used earth's energy resources as if they were limitless.
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas. Laser rays are used in the restoration of ancient works.
En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles. In legal documents, difficult words and phrases are often used.
El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares. Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.
El término "efecto invernadero" se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos. The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!