Sentence examples of "valor de tasación" in Spanish
El valor de un hombre no reside en lo que tiene sino en lo que es.
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna.
All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
El valor de una buena educación no puede ser moderado en términos económicos.
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
Y no disparé. No pude... En el último momento, es vergonzoso decir que... no tuve el valor de disparar.
And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot.
No se comprendió el valor de su descubrimiento sino hasta después de su muerte.
The value of his discovery was not realized until after his death.
El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.
A man's worth has nothing to do with his appearance.
El valor de un hombre estriba en lo que es un lugar de lo que tiene.
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
Hoy en día, la gente sabe el precio de todo y el valor de nada.
Nowadays, people know the price of everything and the value of nothing.
Tom no tuvo el valor de pedirle un aumento a su jefe.
Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.
¿Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
El verdadero valor de un hombre no reside en lo que tiene.
The true value of a man does not lie in what he has.
La ciencia como tal no está interesada en el valor de las cosas.
Science as such is not interested in the value or worth of things.
Tom no tuvo el valor de admitir que había cometido un error.
Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene.
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert