Exemplos de uso de "ventaja competitiva" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? What is the company's competitive advantage?
Pero yo tengo otra ventaja en eso. But I had another advantage in it.
Ser calvo tiene al menos una ventaja - se ahorra mucho en champú. Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.
¿Cuál es la ventaja de hacerlo? What is the good of doing it?
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja. There is no advantage in staying here.
Ella lleva dos metros de ventaja. She is leading by two meters.
Los problemas amorosos tienen la ventaja de que nunca son aburridos. Love troubles have the advantage of never being boring.
Es una ventaja el verse bien. It's an advantage to be good looking.
Ella tiene una pequeña ventaja. She has a small advantage.
¿Cuál es la ventaja de esta tecnología? What is the advantage of this technology?
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival. The home team always have an advantage over their opponents.
Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival. After six games, Sampras had the edge on his opponent.
En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja. In basketball, tall players have an advantage.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. You should take advantage of this opportunity.
Tienes la ventaja de una buena educación. You have the advantage of a good education.
No veía ninguna ventaja en esperar más. He saw no advantage in waiting any longer.
La experiencia le dio una ventaja sobre los demás. The experience gave him an advantage over the others.
Él tiene una pequeña ventaja. He has a small advantage.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos. We have every advantage over them.
Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó. He always takes the lead when we play dominoes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS