Sentence examples of "De" in Spanish with translation "de"

<>
No es de los nuestros. Il n'est pas des nôtres.
Yo soy profesor de japonés. Je suis un professeur de japonais.
¿Te estás burlando de mí? Est-ce que tu te fous de moi ? !
¡Era una casa de orates! C'était une maison de fous !
Eso está fuera de cuestión. C'est hors de question.
Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.
Estoy embarazada de cuatro meses. Je suis enceinte de quatre mois.
Es mi día de suerte. C'est mon jour de chance.
¿Está orgulloso de su padre? Êtes-vous fier de votre père ?
Judy se rio de mí. Judy s'est moquée de moi.
Tengo un visado de turista. J'ai un visa de tourisme.
Tengo una botella de güisqui. J'ai une bouteille de whisky.
Mi corazón dejó de latir. Mon cœur s'est arrêté de battre.
Absténganse de fumar, por favor. Abstenez-vous de fumer, s'il vous plait.
No hay probabilidad de éxito. Il n'y a aucune chance de réussite.
Quiere un compañero de juegos. Il veut un compagnon de jeu.
Me avergüenzo de mí mismo. J'ai honte de moi-même.
Tienes que dejar de fumar. Tu dois arrêter de fumer.
Necesito un poco de tiempo. J'ai besoin d'un peu de temps.
Él estaba rojo de furia. Il était rouge de colère.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.