Exemplos de uso de "Mis" em espanhol com tradução para o francês

<>
Traduções: todos857 mon853 outras traduções4
mostrar
Todos mis hermanos están casados. Tous mes frères sont mariés.
Mis pantalones son demasiado cortos. Mes pantalons sont trop courts.
Son mis compañeros de clase. Ce sont mes camarades de classe.
No pude controlar mis lágrimas. Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.
Ojalá mis tíos fueran millonarios. Si seulement mes oncles étaient millionnaires
Yo vivo con mis padres. Je vis avec mes parents.
Yo oigo con mis oídos. J'entends avec mes oreilles.
Mis padres no me entienden. Mes parents ne me comprennent pas.
¡Mis padres van a matarme! Mes parents vont me tuer !
Estas señoras son mis tías. Ces femmes sont mes tantes.
Estoy agradecido por mis hijos. Je suis reconnaissant envers mes enfants.
No quiero suspender mis exámenes. Je ne veux pas louper mes examens.
Mis padres son muy estrictos. Mes parents sont très stricts.
Mis amigos celebraron mi cumpleaños. Mes amis ont célébré mon anniversaire.
Mis amigos me llaman Beth. Mes amis m'appellent Beth.
Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. Je casse mes nouvelles chaussures.
Mis amigos me llaman Ken. Mes amis m'appellent Ken.
Todos mis amigos están invitados aquí. Tous mes amis sont invités ici.
Mis padres son originarios de China. Mes parents sont originaires de Chine.
Leo mis comics y soy feliz. Je lis mes BD et je suis heureuse.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS