Usage examples of "Mucho" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all276 beaucoup198 bien15 plein2 other translations61
Ah, eso está mucho mejor. Ah, c'est bien meilleur.
Esta palabra está en mi cuaderno de notas desde hace mucho tiempo. Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.
Ha llovido mucho este año. Il a plu abondamment cette année.
Hace mucho frío este invierno. Il fait très froid cet hiver.
Les interesa mucho la astronomía. Ils sont très intéressés par l'astronomie.
Te hecho mucho de menos Tu me manques énormément
No tengo mucho de viajero. Je ne suis pas un grand voyageur.
Diez años es mucho tiempo. Dix ans, c'est long.
Hoy no hace mucho viento. Il n'y a guère de vent aujourd'hui.
¿Le he hecho esperar mucho? Vous ai-je fait attendre longtemps ?
Ha llovido mucho desde entonces. L'eau a coulé sous les ponts depuis.
Visité Kioto hace mucho tiempo. J'ai visité Kyoto il y a longtemps.
Quien mucho abarca poco aprieta. Qui trop embrasse, mal étreint.
Le gusta mucho la ciencia ficción. La science-fiction lui plaît énormément.
Estudia mucho, y aprobarás el examen. Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
Se dice que hará mucho calor. Il paraît qu'il va faire très chaud.
Él no sabe mucho sobre Japón. Il ne sait pas grand-chose du Japon.
No me puedo quedar por mucho. Je ne peux pas rester longtemps.
Ha estado enfermo durante mucho tiempo. Il a été longtemps malade.
Aquí hace mucho calor en verano. Il fait très chaud ici en été.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!