Ejemplos de uso de "bolsa de dormir" en español con traducción al francés

<>
Es hora de dormir. Il est l'heure de dormir.
¡Me voy a dormir! Je vais me coucher !
Pagué 200 dólares por esta bolsa. J'ai payé 200 dollars pour ce sac.
Al gato le gusta dormir. Le chat aime dormir.
Él puso su dinero en la bolsa. Il a mis son argent dans le sac.
Él no podía dormir por causa del calor. Il ne pouvait pas dormir à cause de la chaleur.
Su bolsa está en mi escritorio. Votre sac est sur mon bureau.
Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye. Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.
Quiero esa bolsa. Je veux ce sac.
No pude dormir por el ruido. Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
Vigila mi bolsa mientras voy a comprar un ticket. Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien. La nuit dernière, il faisait tellement chaud que je n'ai pas bien dormi.
¡La bolsa o la vida! La bourse ou la vie !
Shishir ya se fue a dormir. Shishir est déjà allée au lit.
¿Ésta es tu bolsa o la suya? Ce sac est-il le tien ou le sien ?
Estoy intentando dormir. J'essaie de dormir.
Hay una bolsa sobre el escritorio. Il y a un sac sur le bureau.
No puedo dormir por las noches. Je ne peux pas dormir la nuit.
Alguien me robó mi bolsa. Quelqu'un m'a volé mon sac.
Tengo que irme a dormir. Je dois aller dormir.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR