Ejemplos del uso de "deberes" en español

<>
Traducciones: todos23 devoir22 otras traducciones1
¿Ya ha terminado los deberes? A-t-il déjà fini ses devoirs ?
Acabé los deberes con dificultad. J'ai fini mes devoirs avec difficulté.
Estaba ocupado con sus deberes. Il était occupé à ses devoirs.
Quiero ayudarte con tus deberes. Je veux t'aider pour tes devoirs.
Quiero ayudarte con los deberes. Je voudrais t'aider avec tes devoirs.
Todos tenemos derechos y deberes. Nous avons tous des droits et des devoirs.
Estaba harto de hacer los deberes. J'en avais marre de faire mes devoirs.
¿Vas a hacer los deberes esta tarde? Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?
¿Se os ha olvidado hacer los deberes? Avez-vous oublié de faire vos devoirs ?
Mi padre suele ayudarme con los deberes. Père m'aide souvent pour faire mes devoirs.
¿Se te ha olvidado hacer los deberes? As-tu oublié de faire tes devoirs ?
¡Que te haga los deberes tu madre! Que ta mère te fasse tes devoirs !
Haced los deberes antes de ver la televisión. Faites vos devoirs avant de regarder la télévision.
No tengo tiempo de ayudarte en tus deberes. Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
Cuento con su ayuda para hacer los deberes. Je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
Acaba los deberes antes de irte a la cama. Finis tes devoirs avant d'aller au lit.
No tengo ganas de hacer los deberes de matemáticas ahora. Je n'ai pas envie de faire mes devoirs de mathématiques maintenant.
Ella le obliga a hacer los deberes antes de cenar. Elle l'oblige à faire ses devoirs avant le dîner.
Que no se te olvide que tenemos que hacer los deberes. N’oublie pas que nous devons faire nos devoirs.
¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa! Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.