Sentence examples of "decir" in Spanish with translation "dire"

<>
show all
No sé qué quieres decir. Je ne sais pas ce que tu veux dire.
Él no sabía qué decir. Il ne savait pas quoi dire.
¿Qué quiere decir esta frase? Que veut dire cette phrase ?
No tengo nada que decir. Je n'ai rien à dire.
¡Eso no quiere decir nada! Ça veut rien dire !
Nunca hay que decir nunca. Il ne faut jamais dire jamais.
¿Cómo puedes decir algo así? Comment peux-tu dire une chose pareille ?
¿Entiendes lo que quiere decir? Comprends-tu ce qu'il veut dire ?
Simplemente no sé qué decir... Je ne sais simplement pas quoi dire...
No voy a decir no Je ne dirai pas non
No puedo decir lo contrario. Je ne peux pas dire le contraire.
¿Cómo puedes decir tales tonterías? Comment peux-tu dire des conneries pareilles ?
¿Entiendes lo que quiero decir? Tu comprends ce que je veux dire ?
Me gustaría decir que sí, pero… J'aimerais dire oui, mais...
No entiendo lo que quiere decir. Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
No sé qué decir para consolarte. Je ne sais pas quoi dire pour te consoler.
No puedo decir cuánto te quiero. Je ne saurais pas te dire à quel point je t'aime.
Déjenme aclarar lo que quiero decir. Laissez-moi clarifier ce que je veux dire.
No hay nada más que decir. Il n'y a rien de plus à dire.
No consigo entender qué quieres decir. Je n'arrive pas à me figurer ce que tu veux dire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download