Usage examples of "director de hotel" in Spanish with translation to French

<>
"¿Ha usted reservado un cuarto de hotel?" "Aún no, lo siento." "Avez-vous réservé une chambre d'hôtel ?" "Pas encore, désolé."
Nuestro director de escuela no da clases. Le directeur de notre école ne donne pas de cours.
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación. En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.
Él odia al director de la escuela. Elle déteste le principal.
¿Dónde está el director? Où est le directeur ?
Reservé el hotel con un mes de antelación. J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
Hablo con el director. Je parle avec le directeur.
Anulé la reserva del hotel y me quedé en casa de unos amigos. J'ai annulé la réservation à l'hôtel et je suis resté chez des amis.
En nombre de tus colegas, escribe al director para pedir que cada uno pueda trabajar desde casa. Au nom de vos collègues, vous écrivez au directeur pour demander que chacun puisse travailler chez lui.
Ella se encuentra en el hotel ahora. Elle se trouve maintenant à l'hôtel.
¿A qué hora debo dejar el hotel? À quelle heure dois-je quitter l'hôtel ?
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu.
Por el momento me quedo en el hotel. Je reste à l'hôtel pour le moment.
Este hotel es mejor que aquel. Cet hôtel est meilleur que celui-ci.
¿Cuál es el número de fax de ese hotel? Quel est le numéro de fax de cet hôtel ?
Ese hotel está sobre una colina. Cet hôtel se situe sur une colline.
¿A qué hora se fue del hotel? À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél. Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.
Ella llegó al hotel a altas horas de la noche. Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel.
Vivo en este hotel. J'habite dans cet hôtel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!