Usage examples of "especie en peligro de extinción" in Spanish with translation to French

<>
Es una especie en peligro de extinción. C'est une espèce en voie de disparition.
Están en peligro de extinción. Ils sont en danger d'extinction.
Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción. Nombre parmi les quelques sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
La vida de su hijo está en peligro. La vie de son fils est en danger.
Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente. Si vous dîtes à une femme que quelque chose doit être fait, il y a toujours l'horrible danger qu'elle le fasse soudainement.
¿Me estás diciendo que mi vida está en peligro? Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ?
Ella está en peligro. Elle est en danger.
Estáis en peligro. Vous êtes en danger.
Están en peligro. Ils sont en danger.
Mi vida estaba en peligro. Ma vie était en danger.
Estamos en peligro. Nous sommes en danger.
Es una especie de animal que vive en el mar. C'est une espèce d'animal qui vit dans la mer.
Y así fue como se salvó del peligro. C'est ainsi qu'il se sortit du danger.
La Tierra es una especie de bola con un gran imán en el interior. La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur.
Él me salvó del peligro. Il m'a sauvé du danger.
¿Cuántos animales de cada especie había en el arca de Moisés? Combien y avait-il d'animaux de chaque espèce dans l'arche de Moïse ?
La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger.
Este líquido transparente contiene una especie de veneno. Ce liquide transparent contient une sorte de poison.
Él es un peligro para la sociedad. Il est un danger pour la société.
La chica era consciente del peligro. La fille était consciente du danger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!