Ejemplos del uso de "hermanos" en español

<>
Traducciones: todos105 frère105
Todos mis hermanos están casados. Tous mes frères sont mariés.
Tengo dos hermanos y tres hermanas. J'ai deux frères et trois sœurs.
Tengo dos hermanos y una hermana. J'ai deux frères et une sœur.
Es mi mejor amigo. Somos como hermanos. C'est mon meilleur ami. Nous sommes comme des frères.
Cumplió su promesa y ayudó a sus hermanos. Il tint sa promesse et aida ses frères.
Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos. Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.
Los hermanos nacieron con doce años de diferencia. Les frères sont nés avec douze ans d'écart.
Los dos hermanos se parecen como dos gotas de agua. Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos. Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Se niega a creer que uno de mis hermanos es responsable de la muerte de mi padre. Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.
Ayer pasamos una tarde muy agradable con mis hermanos y mis amigos, y también una muy buena parrillada. Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
Estoy orgulloso de mi hermano. Je suis fier de mon frère.
Mi hermano mayor es profesor. Mon frère aîné est instituteur.
Mi hermano prefiere hacer windsurf. Mon frère préfère faire du windsurf.
Este muchacho es su hermano. Ce garçon est son frère.
Creía que era mi hermano. Je pensais qu'il était mon frère.
Mi hermano toca la guitarra. Mon frère joue de la guitare.
Le confundí con su hermano. Je l'ai confondu avec son frère.
Mi hermano ve la televisión. Mon frère regarde la télévision.
Mi hermano no tiene nada. Mon frère n'a rien.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.