Sentence examples of "le" in Spanish with translation "vous"

<>
Ocupado, le devolveré la llamada. Occupé ; je vous rappellerai.
¿Le gustan los gatos negros? Aimez-vous les chats noirs ?
Le preguntaba si necesitaba ayuda. Je vous demandais si vous aviez besoin d'aide.
Le voy a mostrar algunos. Je vais vous en montrer quelques-uns.
Le agradezco mucho su amabilidad. Je vous remercie beaucoup pour votre amabilité.
Le ruego que me perdone. Je vous prie de me pardonner.
¿Le he hecho esperar mucho? Vous ai-je fait attendre longtemps ?
¿Quién le enseñó a bailar? Qui vous a appris à danser ?
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
¿Quién le ha enseñado a bailar? Qui vous a appris à danser ?
¿A usted qué casa le gusta más? Quelle maison préférez-vous ?
Buenos días, ¿en qué le puedo servir? Bonjour, comment puis-je vous être utile ?
Le voy a echar mucho de menos. Vous allez beaucoup me manquer.
No le gustan las historias de amor. Vous n'aimez pas les histoires d'amour.
Le prestaré algunos libros de mi hermano. Je vous prêterai quelques livres de mon frère.
Entre usted y yo, ¿le gusta mi hermana? Juste entre vous et moi, aimez-vous ma sœur ?
Pruebe este vino a ver si le gusta. Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez.
No creo que le vaya a encontrar allí. Je ne pensais pas que je vous rencontrerais ici.
Hable en voz alta, por favor. No le he oído. Pouvez-vous parler plus fort je ne vous entends pas.
¿Tiene dificultades para comprender lo que le dicen mujeres o niños pequeños? Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!