Sentence examples of "marco alemán" in Spanish

<>
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes. Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
Hans es un nombre alemán. Hans est un nom allemand.
Él es de origen alemán. Il est d'origine allemande.
Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán. Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
Él estudia inglés, pero también estudia alemán. Il étudie l'anglais mais il étudie aussi l'allemand.
«¿Habla usted el alemán?» «No, no lo hablo.» «Parlez-vous l'allemand ?» «Non, je ne le parle pas.»
Él es alemán de nacimiento. Il est Allemand de naissance.
La vida es demasiado corta para aprender alemán. La vie est trop courte pour apprendre l'allemand.
¿Te olvidaste de tu curso de alemán? Ton cours d'allemand t'est sorti de la tête ?
¿Habla usted alemán? Parlez-vous allemand ?
El curso de alemán empieza el cinco de octubre. Le cours d'allemand commence le 5 octobre.
¿Cuándo empezaste a aprender alemán? Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?
No hablo alemán. Je ne parle pas l'allemand.
La Coca-Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán. La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
¿Hablas alemán? Est-ce que tu parles allemand ?
Mi coche es alemán. Ma voiture est allemande.
Mi diccionario de alemán es una mina de palabras extrañas y maravillosas. Mon dictionnaire d'allemand est une mine de mots étranges et enchanteurs.
Según el filósofo alemán Martin Heidegger, la lengua es la casa de la existencia. Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.
Quiero estudiar alemán. Je veux étudier l'allemand.
Quizá tendría que estudiar alemán. Peut-être devrais-je étudier l'allemand.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download