Sentence examples of "muy fuera de dinero" in Spanish

<>
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
Eso está fuera de cuestión. C'est hors de question.
La falta de dinero es la raíz de todo mal. Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.
Hoy estoy fuera de forma. Je suis pas en forme aujourd'hui.
Este día sólo fue una pérdida de tiempo y de dinero. Cette journée n’a été qu’un gâchis de temps et d’argent.
La máquina expendedora está fuera de servicio. Le distributeur est en panne.
Mi madre piensa que todo es una cuestión de dinero. Ma mère pense que tout est une question d'argent.
Es difícil conseguir un taxi fuera de la estación. C'est difficile de trouver un taxi en dehors de la station.
Él dijo que quería algo de dinero. Il dit qu'il voulait un peu d'argent.
El ascensor está fuera de servicio. L'ascenseur est hors service.
–Necesito algo de dinero –dijo Dima con tono avergonzado. - J'ai besoin d'un peu d'argent - dit Dima d'un ton honteux.
Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión. Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
Quiero algo de dinero. Je veux un peu d'argent.
Los niños que pasan más tiempo fuera de casa tienen menos riesgo de ser miopes. Les enfants qui passent plus de temps dehors ont un plus faible risque de myopie.
Estamos cortos de dinero. Nous sommes à court d'argent.
Es fuera de lugar C'est inapproprié
¿Necesitas que te dé algo de dinero? As-tu besoin que je te donne de l'argent ?
Este mes estoy escaso de dinero. Je suis un peu court ce mois-ci.
Él trabajó muy duro para ahorrar más dinero. Il travailla dur pour économiser de l'argent.
Fuiste muy amable de prestarle el dinero a él. Ce fut très aimable à vous de lui prêter de l'argent.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download