Exemplos de uso de "en" em francês

<>
La Somalie est en guerre. Somalia está en guerra.
La boîte est en bois. La caja es de madera.
Ils en ont parlé au téléphone Lo abordaron telefónicamente.
Laisse la pièce en état. Deja el cuarto como está.
Tomber de Charybde en Scylla. Salir de Guatemala y entrar en Guatapeor.
Cette échelle est en métal. Esta escalera es de metal.
Je ne veux pas en parler. No quiero hablar de ello.
Le garçon fut vendu en esclavage. El chico fue vendido como esclavo.
Je cuisine en ce moment. En este momento estoy cocinando.
L'appétit vient en mangeant Del comer surge el apetito
Tu l'as lu en entier ? ¿Lo leíste todo?
Elle arriva en retard comme d'habitude. Ella llegaba tarde como de costumbre.
Sa maison est en vente. Su casa está en venta.
Où habites-tu, en fait ? De hecho, ¿dónde vivís?
Quoi qu'il en soit commençons. Sea lo que sea, empezamos.
Merci de m'ajouter en tant qu'ami. Gracias por agregarme como amigo.
C'est fabriqué en Suisse ? ¿Esto está fabricado en Suiza?
Remettre en forme après lavage. Estirar después del lavado.
Je l'ai vu en sortant. Le he visto saliendo.
Il est arrivé en retard comme d'habitude. Él llegó tarde, como de costumbre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.