Sentence examples of "qué" in Spanish with translation "quel"

<>
¿En qué mes nacieron ustedes? Quel mois êtes-vous nées ?
¿A qué hora nació ella? À quelle heure est-elle née ?
¿A qué hora acostumbras desayunar? À quelle heure prends-tu habituellement ton petit déjeuner ?
¿Qué tipo de shampú usás? Quel type de shampoing utilises-tu ?
Dígame a qué hora vendrá. Dites-moi à quelle heure vous viendrez.
¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
¿Qué día sueles estar libre? Quel jour es-tu libre habituellement ?
¿Qué mosca te ha picado? Quelle mouche t'a piqué ?
¿Qué diccionario usaste como referencia? À quel dictionnaire t'es-tu référé ?
No sé qué botón pulsar. Je ne sais pas sur quel bouton appuyer.
¿Qué idiomas hablan en Corea? Quelles langues parle-t-on en Corée ?
Decidme qué películas habéis visto. Dites-moi quels films vous avez regardés.
Xiaowang, ¿en qué año naciste? Xiaowang, en quelle année es-tu né ?
¿Qué tren vas a coger? Quel train vas-tu prendre ?
¿Para qué lo habéis comprado? Dans quel but l'avez-vous acheté ?
¿Qué tren vais a coger? Quel train allez-vous prendre ?
¿Qué edad tiene su hijo? Quel âge a votre fils ?
¿Qué edad tiene tu padre? Quel âge a ton père ?
¿Qué tipo de trabajo haces? Quel type de travail fais-tu ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!