Usage examples of "sus" in Spanish with translation to French

<>
show all
Sus amigos le llamaban Ted. Ses amis l'appelaient Ted.
Ellos están comiendo sus manzanas. Ils sont en train de manger leurs pommes.
Sus ideas son un poco anticuadas. Vos idées sont un peu vieux jeu.
Es fiel a sus principios. Il reste loyal à ses principes.
Ellas están comiendo sus sándwiches. Elles sont en train de manger leurs sandwiches.
¿Deja que sus hijos beban café? Laissez-vous vos enfants boire du café ?
No vayas contra sus deseos. Ne va pas contre ses désirs.
Todos sus esfuerzos fueron en vano. Tous leurs efforts furent vains.
Quisiera hablar con uno de sus invitados. J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Está orgullosa de sus hijos. Elle est fière de ses enfants.
Los padres quieren a sus hijos. Les parents aiment leurs enfants.
¿Puedo quedarme con una de sus fotos? Puis-je conserver une de vos photos ?
Sus ojos brillaban de alegría. Ses yeux brillaient de joie.
Sus bolsillos estaban llenos de nueces. Leurs poches étaient bourrées de noix.
"¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el escritorio." « Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »
Ese presidente escribió sus memorias. Ce président a écrit ses mémoires.
Los políticos deberían cumplir sus promesas. Les politiciens devraient tenir leurs promesses.
"¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre." « Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »
Él escribió a sus padres. Il a écrit à ses parents.
Todos sus esfuerzos eran en vano. Tous leurs efforts étaient vains.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download