Sentence examples of "Te llevas bien" in Spanish

<>
¿Te llevas bien con tus vecinos? Verstehst du dich gut mit deinen Nachbarn?
¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase? Verstehst du dich gut mit deinen neuen Klassenkameraden?
No me llevo bien con ella. Ich verstehe mich nicht mit ihr.
Tom se lleva bien con Mary. Tom versteht sich gut mit Mary.
No me llevo bien con ese tipo. Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
Ella se llevará bien con mi abuela. Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen.
Él no podía llevarse bien con sus vecinos. Er konnte sich nicht gut mit seinen Nachbarn verstehen.
Mi madre se lleva bien con mi tía. Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante.
Mi padre se lleva bien con sus amigos. Mein Vater versteht sich gut mit seinen Freunden.
Pienso que él puede llevarse bien con su vecino. Ich denke, dass er sich gut mit seinem Nachbarn verstehen kann.
No he entendido bien lo que ha dicho. Ich habe nicht richtig verstanden, was er gesagt hat.
¿Cuánto llevas casado con Jane? Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet?
Él no podía hablar bien francés. Er konnte nicht gut Französisch sprechen.
Dime qué llevas puesto y te diré quién eres. Sag mir, was du trägst, und ich sage dir, wer du bist.
Él dejó de fumar por el bien de su salud. Er hörte aus gesundheitlichen Gründen mit dem Rauchen auf.
¿Llevas algo de dinero contigo? Hast du etwas Geld dabei?
La noticia bien podría ser verdadera. Die Nachricht mag wohl wahr sein.
¿Me llevas allá? Bringst du mich dahin?
Esta cerveza no está bien fría. Dieses Bier ist nicht gut gekühlt.
Llevas la camisa al revés. Du trägst dein T-Shirt verkehrt herum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.