<>
no matches found
Estoy jugando con mi hija. Ich spiele gerade mit meiner Tochter.
Basta con presionar el botón. Es reicht, den Knopf zu drücken.
Quiero ayudarte con los deberes. Ich möchte dir bei deinen Hausaufgaben helfen.
Necesito algo con que escribir. Ich brauche etwas zum Schreiben.
Te voy a examinar con lupa. Ich werde dich genau unter die Lupe nehmen.
Quedo con gusto a su disposición. Ich stehe Ihnen gern zur Verfügung.
Ella no vive con él. Sie wohnt nicht mit ihm zusammen.
Él decidió casarse con ella. Er beschloss, sie zu heiraten.
Tengo que disculparme con Ann. Ich muss mich bei Ann entschuldigen.
Bob buscaba alguien con quien hablar. Bob suchte jemanden zum Reden.
Él vino a casa con el pretexto de verme. Er kam zu meinem Haus unter dem Vorwand, mich zu treffen.
Me encontré con Tom de camino a la escuela. Auf dem Weg zur Schule traf ich Tom.
No juegues con la llave. Spiel nicht mit dem Schlüssel.
Sé simpático con los otros. Sei nett zu den anderen.
Tenía cita con el médico. Sie hatte einen Termin beim Arzt.
Ella está disgustada con el trabajo. Die Arbeit hängt ihr zum Hals raus.
Te ocultarás debajo de la cama, y te fijarás con atención en todo lo que suceda. Du wirst dich unter dem Bett verstecken und alles, was geschieht, aufmerksam beobachten.
No creo que esta camisa combine con una corbata roja. Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.
¿Querría hablar con un abogado? Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?
¡Nunca me cogeréis con vida! Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen!
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how