Sentence examples of "dé" in Spanish with translation "finden"

<>
show all
Lo hallo difícil de creer. Ich finde es schwer zu glauben.
Estoy segura de que podré encontrarlo. Ich bin sicher, dass ich es finden kann.
Estoy seguro de que podré encontrarlo. Ich bin sicher, dass ich es finden kann.
Ha encontrado una cámara de fotos rota. Er hat einen kaputten Fotoapparat gefunden.
¿Qué te pareció el concierto de Linda? Wie fandest du Lindas Konzert?
Encontramos huellas de pisadas en la arena. Wir fanden Fußstapfen im Sand.
No hay modo de encontrar su casa. Es ist unmöglich, sein Haus zu finden.
Estaba seguro de que te encontraría aquí. Ich war sicher, dass ich dich hier finden würde.
No pudo encontrar el camino de regreso. Sie konnte den Weg zurück nicht finden.
Meg encontró un trébol de cuatro hojas. Meg hat ein vierblättriges Kleeblatt gefunden.
No pudimos encontrar una solución de ninguna manera. Auf keine Art und Weise können wir eine Lösung finden.
La fiesta de despedida será la próxima semana. Die Abschiedsparty findet nächste Woche statt.
Él tuvo la suerte de encontrar un trabajo. Er hatte das Glück, eine Arbeit zu finden.
¿Dónde puedo encontrar un restaurante de comida casera? Wo kann ich ein Wirtshaus mit Hausmannskost finden?
Él encontró la caja debajo de la mesa. Er fand die Schachtel unter dem Tisch.
Hubo una fiesta de bienvenida en el restaurante. Im Restaurant fand eine Willkommensfeier statt.
No puedo hallar la dirección de mi hotel. Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden.
He encontrado interesante este libro de principio a fin. Ich fand dieses Buch vom Anfang bis zum Ende interessant.
Este libro me pareció interesante de principio a fin. Ich fand dieses Buch vom Anfang bis zum Ende interessant.
Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo. Ich finde, dass Fernsehen Zeitverschwendung ist.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download