Exemplos de uso de "dé" em espanhol com tradução "wollen"

<>
¿Quieres ir conmigo de compras? Willst du mit mir einkaufen gehen?
No quiero hablar de ello. Ich will nicht darüber sprechen.
¿Quieres un zumo de fruta? Willst du einen Fruchtsaft?
¿Queréis otra taza de té? Wollt ihr noch eine Tasse Tee?
¿Quieres un jugo de fruta? Willst du einen Fruchtsaft?
¿De qué queríais hablar conmigo? Worüber wolltest du mit mir reden?
¿Queréis otra taza de café? Wollt ihr noch eine Tasse Kaffee?
¿Quiere usted otra taza de té? Wollen Sie noch eine Tasse Tee?
Él quiere ser jugador de tenis. Er will Tennisspieler sein.
Jane quería un cono de helado. Jane wollte eine Eistüte.
Tom no quiere hablar de eso. Tom will nicht darüber sprechen.
A oídos sordos palos de ciego. Wer nicht hören will, muss fühlen.
Mmm, ¿de verdad lo quieres saber? Hm, willst du das wirklich wissen?
Él quiere deshacerse de las hormigas. Er will die Ameisen loswerden.
Eres libre de irte cuando quieras. Du kannst gehen, wann immer du willst.
Quiero comprar unas botas de esquí. Ich will Skischuhe kaufen.
Ella no quiere hablar de eso. Sie will nicht darüber sprechen.
"¿Quieres algo de beber?" "No, gracias." "Willst du etwas zu trinken?" "Nein, danke."
¿Estás seguro de que quieres hacerlo? Bist du sicher, dass du es tun willst?
No estoy seguro de querer hacerlo. Ich bin mir nicht sicher, dass ich das tun will.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.