Beispiele für die Verwendung von "entender" im Spanischen

<>
einblenden
Tom está tratando de entender. Tom versucht zu verstehen.
Entender este libro está más allá de mi capacidad. Dieses Buch zu verstehn übersteigt meine Fähigkeiten.
No puedo entender sus sentimientos. Ich kann seine Gefühle nicht verstehen.
¿Cómo se debe entender eso? Wie soll man das verstehen?
Nadie puede entender tu carta. Niemand kann deinen Brief verstehen.
Su teoría es difícil de entender. Seine Theorie ist schwer zu verstehen.
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender. Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
Ya era difícil entender sus palabras. Es fiel schon schwer, ihre Worte zu verstehen.
Apenas puedo entender lo que dice. Ich kann kaum verstehen, was er sagt.
Él no podía entender la oración. Er konnte den Satz nicht verstehen.
Él no lograba entender la frase. Er konnte den Satz nicht verstehen.
No puedo entender lo que él dice. Ich verstehe nicht, was er sagt.
No soy capaz de entender sus ideas. Ich bin nicht fähig ihre Ideen zu verstehen.
Eso lo puede entender hasta un niño. Sogar ein Kind kann das verstehen.
Cuando tú hablas rápido, yo puedo entender. Wenn du schnell sprichst, verstehe ich dich.
Hablé despacio para que me pudieran entender. Ich habe langsam gesprochen, damit sie mich verstehen konnten.
Tom puede entender el francés de Mary. Tom kann Marias Französisch verstehen.
No puedo entender por qué él hizo eso. Ich kann nicht verstehen, warum er das getan hat.
Tengo que entender el significado de esta frase. Ich muss die Bedeutung dieses Satzes verstehen.
El dialecto de Osaka es difícil de entender. Es ist schwer, den Dialekt von Osaka zu verstehen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen