Sentence examples of "estarse listo" in Spanish

<>
Eres demasiado inteligente para creer que serías más listo que yo. Du bist viel zu klug, um zu glauben, du seist schlauer als ich.
A veces es mejor estarse calladito. Manchmal sollte man lieber den Mund halten.
¿Está listo el baño? Ist das Bad bereit?
Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos. Der Junge kann keine zehn Minuten still sein.
Soy más listo que tú. Ich bin klüger als du.
Estoy listo para irme. Ich bin fertig zu gehen.
Aún no estoy listo. Ich bin noch nicht fertig.
A quien la sauna no ayuda esta listo para morir. Wem die Sauna nicht hilft ist reif zum Sterben.
Yo estoy listo. Ich bin bereit.
Ya estoy listo. Ich bin schon bereit.
Él no está listo. Er ist nicht bereit.
Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo. Ich fragte meine Mutter, ob das Frühstück bereit sei.
¿Cuándo estarás listo para salir? Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen?
Estoy casi listo. Dame sólo un minuto. Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute.
El desayuno está listo. Das Frühstück ist fertig.
El trabajo está casi listo. Die Arbeit ist fast gemacht.
Él es más listo que yo. Er ist schlauer als ich.
Él era lo suficientemente listo para oír su consejo. Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.
Estoy casi listo. Ich bin fast fertig.
Se siempre más listo que la gente que te contrata. Sei immer schlauer als die Leute, die dich einstellen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.