Exemplos de uso de "estilo de vida" em espanhol
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
Gordon interessiert sich für die japanische Lebensart.
Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.
Describa el estilo de ropa de las mujeres en esta película.
Beschreiben Sie den Kleidungsstil der Frauen in diesem Film!
Creo que nuestra convivencia ha influenciado tu forma de vida.
Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.
El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.
Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung.
Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida.
Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt.
Stefan Zweig pasó su último año de vida en la ciudad brasileña de Petrópolis.
Sein letztes Lebensjahr verbrachte Stefan Zweig in der brasilianischen Stadt Petrópolis.
Estoy vivo aunque no esté dando ninguna señal de vida.
Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.
Muchas formas de vida están a punto de desaparecer.
Viele Lebensformen sind im Begriff zu verschwinden.
El tiempo de vida de esas baterías es de aproximadamente tres años.
Die Lebensdauer solcher Batterien beträgt ungefähr drei Jahre.
O cambias tu actitud, o te vas a quedar solo por toda la vida.
Entweder du änderst deine Einstellung, oder du wirst das ganze Leben allein bleiben.
Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
Alles, was man über das Leben wissen muss, habe ich von einem Schneemann gelernt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie