Exemples d’usage de "frase" en espagnol avec traduction en allemand

<>
Traduce esta frase al inglés. Übersetzt diesen Satz ins Englische.
Esto no es una frase. Dies ist kein Satz.
Por favor, cambie la frase. Bitte ändern Sie den Satz.
Eso no es una frase. Dies ist kein Satz.
Esta frase no está incorrecta. Dieser Satz ist nicht verkehrt.
Por favor, corrija esta frase. Korrigieren Sie bitte diesen Satz.
Esta frase no tiene sentido. Dieser Satz macht keinen Sinn.
¿Qué quiere decir esta frase? Was bedeutet dieser Satz?
Esta frase incluye varios errores. Dieser Satz enthält mehrere Fehler.
La frase anterior es cierta. Der vorherige Satz ist wahr.
Por favor, cambiá la frase. Bitte ändere den Satz.
Escriba una frase con tres verbos. Bilde einen Satz mit drei Verben!
Esa frase me parece muy ingeniosa. Ich finde diesen Satz ziemlich originell.
Hay un error en esta frase. Dieser Satz enthält einen Fehler.
Él no lograba entender la frase. Er konnte den Satz nicht verstehen.
Seguro que nadie busca esta frase. Sicher wird niemand diesen Satz suchen.
Esta frase parece ser gramáticamente correcta. Dieser Satz scheint grammatisch korrekt zu sein.
¿Qué significa esta frase en esperanto? Wie heißt dieser Satz in Esperanto?
Esta frase será borrada de inmediato. Dieser Satz wird gleich gelöscht.
Por favor, desliga la frase 123456. Bitte löst die Verbindung zu Satz 123456.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !