Sentence examples of "fue" in Spanish

<>
show all
Este libro fue muy interesante. Dieses Buch war sehr interessant.
Primero, fue a la estación. Zunächst ging er zum Bahnhof.
Ella fue a Chicago en autobús. Sie fuhr mit dem Bus nach Chikago.
¿Que fue antes? ¿el huevo o la gallina? Was kam zuerst? Das Huhn oder das Ei?
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
Oí que un hombre paralizado fue devorado vivo por gusanos. Ich habe gehört, dass ein Gelähmter lebendig von Würmern zerfressen wurde.
Schopenhauer fue un feroz pesimista. Schopenhauer war ein verbissener Pessimist.
Mi hija fue al colegio. Meine Tochter ging in die Schule.
Se fue a París a fines de mayo. Er fuhr Ende Mai nach Paris.
Bill fue tarde a la escuela como de costumbre. Bill kam wie üblich zu spät zur Schule.
¿De quién fue la idea? Wessen Idee war das?
Se fue la luz eléctrica. Das elektrische Licht ging aus.
Ayer fue nuestro festejo prenupcial. Gestern war unser Polterabend.
Él fue allí en persona. Er ging persönlich hin.
Ese fue un momento inapropiado. Das war ein ungeeigneter Moment.
Fue a Londres en 1970. Er ging 1970 nach London.
El resultado fue bien decepcionante. Das Ergebnis war eher enttäuschend.
Ella fue a comprar al supermercado. Sie ging in den Supermarkt einkaufen.
Ya fue a muchos lugares. Er war schon an vielen Orten.
Él fue allí para aprender inglés. Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download