Exemplos de uso de "mañanas" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos289 morgen289
Todas las mañanas voy de compras. Ich gehe jeden Morgen einkaufen.
Ella juega al tenis por las mañanas. Sie spielt morgens Tennis.
Mi madre hornea pan todas las mañanas. Meine Mutter backt jeden Morgen Brot.
Es difícil despertar en las mañanas heladas. Es ist schwierig, an kalten Morgen aufzuwachen.
Mi hermana se ducha todas las mañanas. Meine Schwester duscht jeden Morgen.
Desayuno a las siete todas las mañanas. Ich frühstücke jeden Morgen um sieben.
Me lavo la cara todas las mañanas. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
Él lee el periódico todas las mañanas. Er liest jeden Morgen die Zeitung.
Carol se levanta temprano todas las mañanas. Carol steht jeden Morgen früh auf.
Pienso esforzarme para levantarme temprano todas las mañanas. Ich werde mir Mühe geben, jeden Morgen früh aufzustehen.
Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas. Meine große Schwester duscht jeden Morgen.
Mi padre toma un café todas las mañanas. Mein Vater trinkt jeden Morgen einen Kaffee.
Todas las mañanas me tomo una taza de café. Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.
En las mañanas siempre despierto alrededor de las siete. Morgens wache ich immer ungefähr um sieben Uhr auf.
Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas. Des Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.
Mi tío dijo que va a correr todas las mañanas. Mein Onkel sagte, dass er jeden Morgen Jogging macht.
Ojalá el metro no estuviera tan lleno todas las mañanas. Hoffentlich ist die U-Bahn nicht jeden Morgen so voll.
Amy va todas las mañanas a pie a la estación. Amy geht jeden Morgen zu Fuß zum Bahnhof.
Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas. Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!