Exemplos de uso de "miseria" em espanhol
Alguna vez fui rico, pero ahora vivo en la miseria.
Einst war ich reich, doch jetzt lebe ich im Elend.
Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.
Nach vielen Jahren des Elends ließ sie sich von ihm scheiden.
Los efectos secundarios de la guerra son la miseria y la preocupación.
Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.
Alguna vez yo también fui pobre, pero encontré un camino para escapar de la miseria.
Einst war auch ich arm, doch ich fand einen Weg, dem Elend zu entkommen.
Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.
Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode.
Hay más miseria en el amplio y extenso mundo de la que puedes suponer dentro de tu diminuto y resguardado nido.
Es gibt mehr Elend in der großen weiten Welt als du in deinem winzig kleinen umhüteten Nest erahnst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie