Exemples d'utilisation de "morirá" en espagnol

<>
afficher
Todo lo que vive morirá algun día. Jedes Lebewesen wird eines Tages sterben.
Era su destino morir joven. Ihr Schicksal war, jung zu sterben.
Han talado todos los árboles muertos. Sie haben alle abgestorbenen Bäume gefällt.
Nuestro hijo murió en la guerra. Unser Sohn ist im Krieg gefallen.
Su padre murió anoche en el hospital. Gestern Abend verstarb sein Vater im Krankenhaus.
Prefiero morir a verte llorar. Ich sterbe lieber, als dich weinen zu sehen.
Todos los hombres deben morir. Alle Menschen müssen sterben.
Yo preferiría morir que hacerlo. Ich würde eher sterben, als das zu tun.
¿Ya estoy preparado para morir? Bin ich schon bereit zu sterben?
¡Soy demasiado joven para morir! Ich bin zu jung, um zu sterben!
Prefiero morir a hacer eso. Ich will lieber sterben, als das tun.
No tengo tiempo para morir. Ich habe keine Zeit zum Sterben.
Preferiría morir antes que rendirme. Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.
Quiero morir con Getter Jaani. Ich will mit Getter Jaani sterben.
Si no comes, te morirás. Wenn du nicht isst, wirst du sterben.
¡Si no te rindes, morirás! Wenn du dich nicht ergibst, so wirst du sterben!
Ciertamente, estaré triste si muere. Natürlich wäre ich traurig, wenn er sterben würde.
La esperanza muere al final. Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Si no comes, te mueres. Wenn man nicht isst, stirbt man.
Ha muerto hace un año. Er ist vor einem Jahr gestorben.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger