Sentence examples of "podría" in Spanish

<>
show all
Si tuviera tiempo, podría ayudarte. Hätte ich Zeit gehabt, hätte ich dir helfen können.
Periodista: ¿Podría darme un ejemplo? Journalist: Können Sie mir ein Beispiel geben?
No podría haberlo expresado mejor. Ich hätte es nicht besser audrücken können.
¿Me podría dar ese libro? Können Sie mir diese Bücher geben?
¿Me podría decir la hora? Können Sie mir bitte die Uhrzeit sagen?
Él podría haber tenido razón. Er könnte recht gehabt haben.
¿Cuál podría ser la razón? Was könnte der Grund sein?
No podría vivir sin televisión. Ich könnte ohne Fernseher nicht leben.
Si quisiera lo podría hacer. Wenn ich wollte, könnte ich es tun.
¿Podría alguien contestar el teléfono? Kann mal jemand ans Telefon gehen?
Tom podría llegar unos minutos tarde. Tom könnte sich einige Minuten verspäten.
Ella dijo que podría ser verdad. Sie sagte, dass es vielleicht wahr sein könnte.
Tom podría estar en Nueva York. Tom könnte in New York sein.
¿Podría hablar un poco más despacio? Könnten Sie ein bisschen langsamer sprechen?
¿Podría esperar un momento?, por favor. Könnte Sie bitte einen Augenblick warten?
Si tuviera dinero, lo podría comprar. Wenn ich Geld hätte, könnte ich es kaufen.
La quiero tanto que podría morir. Ich liebe sie so sehr, dass ich sterben könnte.
¿Podría deletrear su nombre, por favor? Könnten Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?
No podría estudiar sin este libro. Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen.
La tienda ya podría estar cerrada. Der Laden könnte schon geschlossen sein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download