Exemplos de uso de "könnte" em alemão

<>
mostrar
Könnte ich eine Frage stellen? ¿Puedo hacer una pregunta?
John könnte etwas über Herrn Black wissen. John podría saber algo acerca del señor Black.
Das könnte dich vielleicht interessieren. Esto puede interesarte.
Soviel ich weiß, könnte er gerade jetzt in Paris sein. De acuerdo a lo que sé, él podría estar en París en este momento.
Könnte ich Fräulein Brown sprechen? ¿Puedo hablar con la Sra. Brown?
Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen. Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
Er könnte recht gehabt haben. Él podría haber tenido razón.
Er könnte noch irgendwo leben. Él podría seguir vivo en algún lado.
Er könnte sich wenigstens entschuldigen. Él podría por lo menos disculparse.
Wenn ich so sein könnte... Si yo pudiera ser así...
Was könnte der Grund sein? ¿Cuál podría ser la razón?
Könnte bitte jemand diesen Satz kommentieren? Por favor, ¿alguien podría comentar esta frase?
Könnte Sie bitte einen Augenblick warten? ¿Podría esperar un momento?, por favor.
Tom könnte sich einige Minuten verspäten. Tom podría llegar unos minutos tarde.
Niemand anders könnte meine Arbeit machen. Nadie más podría hacer mi trabajo.
Es könnte sich als nützlich erweisen. Puede ser útil.
Er könnte im nächsten Zug sein. Él podría estar en el tren siguiente.
Tom könnte in New York sein. Tom podría estar en Nueva York.
Der Laden könnte schon geschlossen sein. La tienda ya podría estar cerrada.
Wenn ich bloß gut singen könnte. Ojalá pudiera yo cantar bien.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS