Beispiele für die Verwendung von "por favor" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle317 bitte315 andere Übersetzungen2
Por favor, no me mates. Bitte töte mich nicht.
Por favor no olvides firmar. Bitte vergiss nicht zu unterschreiben.
Espera cinco minutos por favor. Bitte warten Sie fünf Minuten.
Maneja con cuidado por favor. Fahr bitte vorsichtig.
Abre la puerta, por favor. Öffne bitte die Tür.
Apaga la luz, por favor. Mach bitte das Licht aus.
Enciende la televisión, por favor. Mach bitte den Fernseher an.
Por favor, espera media hora. Warte bitte eine halbe Stunde.
Por favor, abre la ventana. Bitte mach das Fenster auf.
Por favor ve al banco. Geh bitte zur Bank.
Préstame el coche, por favor. Bitte leih mir dein Auto aus.
Cierren la puerta, por favor. Bitte schließen Sie die Tür.
No me mates, por favor Bitte töte mich nicht.
Por favor, abra la puerta. Öffnen Sie bitte die Tür.
Por favor, cambiá la frase. Bitte ändere den Satz.
Por favor no sigas triste. Bitte sei nicht mehr traurig.
Lávate las manos, por favor. Wasch dir bitte die Hände.
Por favor, dime tu nombre. Sag mir bitte deinen Namen.
No lo compres por favor. Bitte kaufe es nicht.
Por favor, rellenar este formulario. Bitte dieses Formular ausfüllen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.