Sentence examples of "preguntado" in Spanish

<>
show all
¿Habéis preguntado a los otros? Habt ihr die anderen gefragt?
Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos. Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
Eso no es lo que he preguntado. Das ist nicht das, was ich fragte.
Tomás me ha preguntado si lo acompaño a la piscina. Thomas hat mich gefragt, ob ich ihn ins Schwimmbad begleiten würde.
Ya me he preguntado si el escepticismo es la llave a la grandeza. Pero hasta los hombres pequeños dudan. Ich habe mich schon gefragt: Ist der Zweifel der Schlüssel zur Größe? - Aber auch kleinliche Menschen zweifeln.
Tengo que hacerle una pregunta. Ich muss ihm eine Frage stellen.
Me pregunto quién es ella. Ich frage mich, wer sie ist.
El contacto social dentro de la familia se reduce a las raras comidas en la mesa común, pero mucho más a menudo a las preguntas acerca de quién se comió la crema de nuez, o de por qué no hay champú en el baño. Sozialkontakte innerhalb der Familie beschränken sich auf die seltenen gemeinsamen Mahlzeiten, meist jedoch auf Nachfragen, wer die Nusskrem aufgegessen habe und wieso kein Shampoo im Bad zu finden sei.
Hallé su pregunta algo entrometida. Ich empfand seine Frage als etwas aufdringlich.
Me pregunto cuánto tiempo tardará. Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
¿Alguien puede contestar mi pregunta? Kann jemand meine Frage beantworten?
Me pregunto qué estará haciendo... Ich frage mich, was er macht...
¿Puedo hacerle una pregunta indiscreta? Darf ich Ihnen eine indiskrete Frage stellen?
Me pregunto si está casado. Ich frage mich, ob er verheiratet ist.
Hizo una pregunta muy buena. Er stellte eine sehr gute Frage.
Me pregunto si tiene otra. Ich frage mich, ob er eine andere hat.
No respondió a mi pregunta. Er hat nicht auf meine Frage geantwortet.
Me pregunto si estará casada. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.
Si no entiendes algo, pregunta. Wenn du etwas nicht verstehst, dann frage.
Me pregunto si lloverá mañana. Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download