Beispiele für die Verwendung von "ratón de biblioteca" im Spanischen
Él es lo que podrías llamar un ratón de biblioteca.
Er ist jemand, auf den die Bezeichnung Bücherwurm zutreffen würde.
¿Está abierta la biblioteca de la universidad a estas horas?
Ist die Universitätsbibliothek um diese Uhrzeit geöffnet?
El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar.
Die Katze jagte die Maus, aber konnte sie nicht fangen.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.
Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.
Recuerdo haber devuelto el libro a la biblioteca.
Ich erinnere mich, dass ich das Buch wieder in der Bibliothek abgegeben habe.
Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones."
Albert Einstein bringt uns zum Nachdenken: "Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren."
Está prohibido leer libros en esta biblioteca.
Es ist verboten, in dieser Bibliothek Bücher zu lesen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung