Sentence examples of "robando" in Spanish

<>
Él los pilló robando manzanas. Er erwischte sie beim Äpfel stehlen.
Lo atrapé robando la cámara. Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.
Tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino. Tom ist dabei gesehen worden, wie er vom Baum des Nachbarn Äpfel stahl.
Me han robado el bolso. Man hat mir meine Tasche gestohlen.
Le robaron toda su joyería. Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Unser Haus wurde beraubt, während wir fort waren.
Pronto se dio cuenta de que le habían robado. Er erkannte schnell, dass er bestohlen worden war.
Me han robado el pasaporte. Man hat mir meinen Pass gestohlen.
Él me robó el bolso. Er raubte mir meine Tasche.
Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa. Sie wurde auf dem Heimweg ihres Geldes beraubt.
Me han robado el reloj. Meine Uhr wurde gestohlen.
Él me robó todo el dinero que tenía. Er hat mir alles Geld, das ich besaß, geraubt.
Mi reloj ha sido robado. Meine Uhr wurde gestohlen.
Una banda de tres robó el banco en pleno día. Eine Dreierbande raubte die Bank am hellerlichten Tage aus.
Admitió haber robado el tesoro. Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte.
Prefiero pasar hambre a robar. Ich hungere lieber als zu stehlen.
Ayer le robaron su bolso. Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
Anoche me robaron el coche. Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.
Ayer me robaron mi reloj. Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.
Él admitió haber robado las joyas. Er hat zugegeben, den Schmuck gestohlen zu haben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.