Sentence examples of "solo" in Spanish with translation "nur"

<>
Solo soy el profesor suplente. Ich bin nur der Ersatzlehrer.
Solo me interesan los hechos. Mich interessieren nur Fakten.
Solo puedo lamentar el hecho. Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.
Solo tengo un jardín pequeño. Ich habe nur einen kleinen Garten.
Solo estás agraviando la situación. Du verschlimmerst die Situation nur.
Solo le interesan los hechos. Ihn interessieren nur Fakten.
Él es solo un principiante. Er ist nur ein Amateur.
Solo soy un gris ratón. Ich bin nur eine graue Maus.
Solo es cuestión de tiempo. Es ist nur eine Frage der Zeit.
Solo deseo tomar su mano. Ich will nur ihre Hand halten.
Él es solo un mentiroso. Er ist nur ein Lügner.
Tom solo come comida orgánica. Tom isst nur Bionahrung.
Son solo hojas y ramas. Das sind nur Blätter und Äste.
Lo siento, solo quería ayudar. Entschuldige! Ich wollte nur behilflich sein.
¡Sencillamente piensas solo en el dinero! Du denkst einfach nur ans Geld!
Esta película es solo para adultos. Dieser Film ist nur für Erwachsene.
Yo solo te necesito a ti. Ich brauche nur dich.
Quiero casarme, solo que no contigo. Ich will heiraten, nur nicht dich.
Somos personas, y no solo consumidores. Wir sind Menschen und nicht nur Konsumenten.
La política solo acelerará la inflación. Die politische Maßnahme wird die Inflation nur beschleunigen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.