Exemplos de uso de "solo" em espanhol

<>
mostrar
Solo soy el profesor suplente. Ich bin nur der Ersatzlehrer.
¿Cómo te va viviendo solo? Wie gefällt es dir, allein zu leben?
Tom es solo un loco anciano. Tom ist bloß ein verrückter alter Mann.
Solo me interesan los hechos. Mich interessieren nur Fakten.
Él ya no está solo. Er ist nicht mehr allein.
Ella vio esta película solo una vez. Sie hat diesen Film bloß einmal gesehen.
Solo puedo lamentar el hecho. Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.
¡Solo la cultura nos libera! Allein die Kultur macht uns frei!
Solo espero que el seguro cubra este daño. Ich hoffe bloß, dass die Versicherung diesen Schaden übernimmt.
Solo tengo un jardín pequeño. Ich habe nur einen kleinen Garten.
Mayuko estaba solo en la habitación. Mayuko war allein im Zimmer.
Todas esas son solo artimañas. ¡No te dejes engañar! Das ist alles bloß fauler Zauber. Lass dich nicht täuschen!
Solo estás agraviando la situación. Du verschlimmerst die Situation nur.
Él vivía solo en el bosque. Er wohnte allein im Wald.
Solo le interesan los hechos. Ihn interessieren nur Fakten.
Se ha ido solo al extranjero. Er ist allein ins Ausland gegangen.
Él es solo un principiante. Er ist nur ein Amateur.
Él vive en el bosque solo. Er lebt ganz allein im Wald.
Solo soy un gris ratón. Ich bin nur eine graue Maus.
¿Me puedes dejar solo, por favor? Kannst du mich bitte allein lassen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS