Sentence examples of "tan" in Spanish with translation "so"

<>
show all
Nunca he estado tan cansado. Ich war noch nie so müde.
¿Por qué estás tan enojado? Warum bist du so mürrisch?
Tenéis unos ojos tan bonitos... Ihr habt so schöne Augen.
¿Por qué estás tan enfadado? Warum bist du so zornig?
¿Por qué estás tan enojada? Warum bist du so mürrisch?
Nunca había sido tan feliz. Ich war noch nie so glücklich.
Corrí tan rápido como pude. Ich rannte so schnell ich konnte.
¡No tragues todo tan rápido! Schlinge nicht alles so schnell hinunter!
Ambas hermanas son tan parecidas. Die beiden Schwestern sind so ähnlich.
¿Por qué eres tan feo? Warum bist du so hässlich?
No puedes estar tan seguro. Sei dir da nicht so sicher.
¿Por qué estáis tan tristes? Warum seid ihr so traurig?
No seas siempre tan curioso. Sei nicht immer so neugierig.
No puedo hablar tan rápido. Ich kann nicht so schnell reden.
¿Cómo pueden estar tan tranquilos? Wie könnt ihr nur so gelassen sein?
No deberías hablar tan alto. Du solltest nicht so laut sprechen!
¿Cómo puedes estar tan sereno? Wie kannst du nur so gelassen sein?
¿Cómo puede estar tan tranquilo? Wie kannst du nur so gelassen sein?
Soy tan fuerte como tú. Ich bin so stark wie du.
¿Por qué eres tan horrible? Wieso bist du so entsetzlich?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download