Sentence examples of "tarde" in Spanish with translation "abend"

<>
show all
Me gustaría verte esta tarde. Ich würde dich gern heute Abend sehen.
Puede que nieve esta tarde. Heute Abend wird es vielleicht schneien.
¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego! Wir sehen uns heute Abend! Bis gleich!
Espero encontrarme con ella esta tarde. Ich hoffe, dass ich sie heute Abend treffe.
¿Qué vas a hacer esta tarde? Was machst du heute Abend?
Te llamaré mañana por la tarde. Ich werde dich morgen Abend anrufen.
¿Estabas cansada ayer por la tarde? Warst du gestern Abend müde?
Tom y Ken juegan tenis cada tarde. Tom und Ken spielen jeden Abend Tennis.
Lamento que no pueda venir esta tarde. Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können.
Se pasó la tarde leyendo un libro. Er verbrachte den Abend damit, ein Buch zu lesen.
¿Siempre estáis en casa por la tarde? Seid ihr abends immer zu Hause?
¿Siempre estás en casa por la tarde? Bist du abends immer zu Hause?
De seguro él estará toda la tarde aquí. Er wird heute Abend bestimmt die ganze Zeit hier sein.
¿Estaba Joe con usted ayer por la tarde? War Joe bei dir gestern Abend?
Estoy libre hasta las 6 de la tarde. Ich habe bis heute Abend um 6 Uhr Zeit.
Esta tarde tenemos todo el tiempo del mundo. Wir haben heute Abend alle Zeit der Welt.
¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? Gefällt es dir, wenn wir abends einige Zeit zusammen verbringen?
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde. Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download