Sentence examples of "tarde" in Spanish with translation "spät"

<>
show all
Más vale tarde que nunca. Besser spät als nie.
Llegué tarde a la escuela. Ich bin zu spät in die Schule gekommen.
Esta mañana me levanté tarde. Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.
Ella llegó tarde como siempre. Wie üblich kam sie zu spät.
Él no siempre llega tarde. Er kommt nicht immer zu spät.
Tom casi nunca llega tarde. Tom ist fast nie zu spät.
Vino a casa muy tarde. Er kam sehr spät nach Hause.
Date prisa, o llegaremos tarde. Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.
Bob volvió tarde a casa. Bob kam spät nach Hause zurück.
Date prisa o llegarás tarde. Beeil dich, oder du kommst zu spät.
Él llegó treinta minutos tarde. Er kam dreißig Minuten zu spät.
En España se come muy tarde. In Spanien isst man sehr spät.
El bus llegó diez minutos tarde. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
Voy a llegar un poco tarde. Ich werde ein bisschen später ankommen.
Es un poco tarde para rezar. Es ist ein bisschen zu spät zum Beten.
A menudo llega tarde a trabajar. Er kommt oft zu spät zur Arbeit.
Ella volvió a casa muy tarde. Sie ist sehr spät nach Hause gekommen.
De cualquier modo es demasiado tarde. Wie auch immer, es ist zu spät.
Fue por eso que llegué tarde. Deshalb bin ich zu spät gekommen.
"Por eso he llegado tarde." "Entiendo." "Darum bin ich zu spät gekommen." – "Verstehe."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download