Beispiele für die Verwendung von "televisor" im Spanischen

<>
Súbe el volumen al televisor. Mach den Fernseher lauter.
Enciende el televisor, por favor. Schalte bitte den Fernseher ein!
¿Sabes cómo arreglar este televisor? Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?
Hay un televisor en esta habitación. In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.
¿Por qué necesitas un televisor nuevo? Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?
Hay un televisor en el cuarto. Es gibt einen Fernseher im Zimmer.
Hay un televisor en la habitación. Es gibt einen Fernseher im Zimmer.
Hay un televisor en este cuarto. In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Incluso el murmullo del televisor me desconcentra. Sogar das leise Geräusch des Fernsehers stört meine Konzentration.
Anoche me dormí con el televisor encendido. Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen.
¿Le importa si bajo el volumen del televisor? Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Por favor, no suba el volumen del televisor. Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.
Qué televisor tan pequeño. ¿De verdad se ve? Was für ein kleiner Fernseher. Kann man damit wirklich was sehen?
El televisor cuesta más que los las gafas de sol. Der Fernseher kostet mehr als die Sonnenbrille.
La garantía de mi televisor expiró. Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.