Sentence examples of "tienes que" in Spanish

<>
Tienes que aprender de tus errores. Du musst aus deinen Fehlern lernen.
No tienes que decírselo a tus padres. Du musst es deinen Eltern ja nicht sagen.
Lo único que tienes que hacer es oprimir este botón para tomar la foto. Alles, was du machen musst, ist, auf diesen Knopf zu drücken, um das Foto zu machen.
Tienes que quedarte en el hospital otras dos semanas. Du musst noch zwei Wochen im Krankenhaus bleiben.
Tienes que pedirle permiso a tu profesor. Du musst bei deinem Lehrer um Erlaubnis bitten.
Sólo tienes que esperarle aquí. Du musst nur hier auf ihn warten.
Tienes que leerte este libro. Du musst dieses Buch lesen.
Tienes que empezar inmediatamente. Du musst sofort anfangen.
Tienes que bajar en la siguiente estación. Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro. Jetzt, wo du nicht mehr jung bist, musst du an deine Zukunft denken.
Solo tienes que darle un poco de ayuda. Du musst ihm nur ein wenig helfen.
Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto. Du musst die Schuhe ausziehen, bevor du das Zimmer betrittst.
Tienes que haberlo visto para creértelo. Du musst es gesehen haben, um es zu glauben.
Tienes que jurar que cumplirás la promesa. Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.
No tienes que esperar hasta el final. Du musst nicht bis zum Schluss warten.
Tienes que darte prisa. Du musst dich beeilen.
No tienes que hablar tan alto. Du musst nicht so laut reden.
El rostro te lo dan gratis, pero reír lo tienes que hacer tú mismo. Dein Gesicht wird dir geschenkt, lächeln mußt du selber.
Tienes que comer con regularidad. Du musst regelmäßig essen.
Tienes que ir, incluso si no quieres. Du musst da hingehen, auch wenn du es nicht willst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download