Sentence examples of "único" in Spanish with translation "единственный"

<>
show all
El único país del mundo. Единственная страна в мире.
Pero no es el único. Но не единственный.
Soy el único que sobrevivió. Я единственный, кто выжил.
Y no me siento único. И я не думаю, что я единственный с кем это произошло.
Este títere es mi único amigo. Эта кукла - мой единственный друг.
"Te he enviado mi único hijo". "Я послал тебе своего единственного сына".
Ese no es el único problema. Это не единственная проблема.
Él fue el único que sobrevivió. Он единственный, кто выжил.
Eres el único que puede ayudarme. Ты единственный, кто может мне помочь.
Tom era el único amigo de Mary. Том был единственным другом Мэри.
Esto es lo único que me interesa. Это единственный интересующий меня маршрут.
Este es el único negoció que perdió. Это единственная сделка, которую он проиграл.
En una entrevista, manifestó su único deseo: В интервью она выказала свое единственное желание:
Ella ha enterrado a su único hijo. Она похоронила единственного сына.
Nuestros pasaportes eran lo único que necesitábamos. Наши паспорта были тем единственным, что нам было нужно.
El único en su tipo en el mundo. единственный во всём мире такого типа.
El único problema es que tenía 10 hijos. Единственной сложностью были её 10 детей.
Para ello, el único sostén es la educación. И единственной основой и опорой для этих наших усилий является образование.
El único problema es meterlos en la máquina. Единственная проблема - впихнуть животное в томограф.
El único animal que ríe es el hombre. Единственное животное, что умеет смеяться, - это человек.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download